Commonly Misused Words
Terkadang mengubah dari
lisan ke tulisan sering terjadi kesalahan karena cara kita berbicara cenderung
banyak kurang formal dari
pada
cara kita menulis. Ketika kita mencoba untuk menerjemahkan ide-ide yang
diucapkan dalam tulisan, hal ini sering sulit untuk di ingat tata bahasa yang
benar. Juga, kita mendengar tata bahasa yang salah sehingga sering digunakan
bahwa tata bahasa yang benar mungkin terdengar aneh atau bahkan salah.
Homonim
dapat menjadi masalah yang sangat sulit karena mereka terdengar sama tapi ejaan
yang berbeda berarti hal yang berbeda. Mengubah satu huruf dalam kata bisa mengubah
seluruh makna kalimat. Frasa umum juga
kemungkinan akan ditulis secara tidak benar karena dalam pidato kata-kata yang
sering disingkat atau tidak jelas sehingga tidak semua huruf yang diucapkan berbeda dengan yang
ditulis.
Mengetahui
kata untuk menggunakan atau bagaimana menulis sebuah kalimat dengan benar dapat
membuat. Hal ini lebih mudah
bagi pembaca untuk menulis tata bahasa yang benar. Dibawah
ini berisi daftar homonim umumnya
yang biasanya membingungkan serta beberapa petunjuk
untuk membantu Anda
mengingat aturan tata bahasa.
Whether
Whether bisa berarti apakah. Digunakan dalam sebuah kalimat
yang bertujuan untuk memberikan dua pilihan.
Example:
·
There
will no people care whether you choose Android or Windows Phone.
(tidak akan ada orang
yang peduli apakah kamu memilih handphone Android ataupun Windows).
·
We
need to consider whether the advantages of the last month can still be achieved
next month.
(kami perlu mempertimbangkan apakah
keuntungan bulan lalu masih bisa dicapai bulan depan)
Weather
Weather
berarti cuaca atau kondisi udara.
Example:
·
There
is no people can predict the weather accurately.
(tidak ada orang yang bisa memprediksi cuaca secara akurat)
·
I
never believe to my self that I could weather this math competition.
(saya tidak pernah
percaya kepada diri saya sendiri bahwa saya dapat menyelesaikan pertandingan
matematika ini dengan sukses).
Affect
Affect adalah kata kerja (verb) yang berarti mempengaruhi.
Example:
·
Bobby
has affected Johan to hate George.
(Bobby telah
mempengaruhi Johan untuk membenci George)
·
How
social media affects SEO.
(bagaimana sosial media
mempengaruhi SEO)
Effect
Effect bisa berfungsi sebagai kata benda ataupun kata kerja. Sebagai kata benda, effect berarti pengaruh. Sementara itu, sebagai kata kerja effect berarti menyelesaikan.
Example:
·
She wanted to know the effect of handphone
radiation on children
(dia ingin tahu efek
radiasi handphone/HP pada anak-anak)
·
The government has tried hard to effect
the negotiation between the warring factions.
(kata effect disini
sebagai kata kerja)
Male
Example:
·
Many said that a male brain are more
intelligent than female brains.
(banyak yang mengatakan bahwa otak
laki-laki lebih cerdas dari otak perempuan)
Mail
Example:
·
She have just received your message.
(dia baru saja menerima pesan kamu)
Confusingly Related Verbs
Confusingly
related verb adalah kata kerja yang saling berhubungan. Kata kerja ini
mempunyai makna yang sama atau hampir sama tetapi penggunaannya berbeda.
Remind-Remember:
Remind
dan remember memiliki arti yang hampir sama tetapi berbeda. Remind berarti mengingatkan
(membuat orang menjadi ingat). Remember
berarti ingat (ingat akan suatu hal).
Example :
Remind : Mengingatkan
·
Remind
me to return this book to the library.
(ingatkan aku untuk mengembalikan buku ini ke perpustakaan tersebut)
Remember : Ingat akan suatu hal
·
I
don't remember anything about the accident.
(aku tidak ingat apa apa tentang kecelakaan itu).
Catatan:
·
I remind that
tomorrow is birthday party Sinta (salah)
·
I remember that
tomorrow is birthday party Sinta (benar)
Borrow-Lend:
Borrow
berarti meminjam (meminjamkan sesuatu kepada orang lain), Lend
berarti meminjamkan (meminjamkan, meminjami sesuatu kepada orang lain).
Example:
Borrow : Meminjam
·
She
borrowed my book last week.
(dia
meminjam bukuku minggu lalu)
Lend : Meminjamkan
·
Don’t
lend him a sweater.
(dia
tidak meminjamkan sweter)
·
She
lends me some money last week.
(dia
meminjami aku uang minggu lalu)
Catatan:
·
Don't
borrow him a sweater (salah)
·
Don't lend him a sweater (benar)
Ride – Drive:
Ride
dan Drive sama sama memiliki arti mengendarai. Namun penggunaannya berbeda. Ride berarti mengendarai dengan
duduk diatasnya, misalnya sepeda, motor, unta, kuda. Drive berarti mengendarai dengan duduk di dalam kendaraan
tersebut, misannya mobil, bus, truk, dan
lain-lain.
Example:
Ride
·
I
can’t ride bicycle or motorcycle.
(aku tidak bisa
mengendarai sepeda atau sepeda motor)
Drive
·
I
will drive my father’s new car.
(aku akan mengendarai
mobil baru ayahku).
Chose – Select:
Chose
dan select sama sama memiliki arti memilih, namun keduanya berbeda dengan
penggunaannya.
Catatan:
Chose
digunakan untuk memilih diantara dua hal.
Select
digunakan untuk memilih diantara banyak hal.
Example:
Choose
·
Which
want do you want to chose? Orange juice or fanta?
(manakah yang kamu
pilih? Jus jeruk atau fanta)
Select
·
I
will select the comfortable chair.
(aku akan memilih
tempat duduk yang nyaman)
Who-Whom:
Who
dan whom mempunyai arti yang sama. Walaupun mempunyai arti yang sama, namun
fungsinya berbeda. Kata Who
& Whom yang bahas disini
artinya “Siapa”. Kata
who digunakan untuk
menjelaskan orang (person) dengan makna aktif.
Example:
·
He
is the singer who sings our favorite songs.
(Dia adalah penyanyi
yang menyanyikan lagu-lagu kesukaan kami)
·
The man who is standing beside the red
car is Catur.
(Laki-laki yang sedang berdiri di
samping mobil merah itu adalah Catur)
Sedangkan
untuk kata whom digunakan
untuk menjelaskan orang (person) dengan makna pasif.
Example:
·
Mira
is the girl whom Andy hates.
(Mira adalah gadis yang
Andy benci)
·
They
are the artists whom the girl adores.
(Mereka adalah artis yang gadis iyu
kagumi)
May-Might:
Might
merupakan bentuk past dari May.
Keduanya mempunyai arti yang sama, yaitu “boleh, mungkin”. Kata May digunakan untuk meminta ijin.
Namun kata ini kurang formal dan jarang
dipakai dalam percakapan bahasa Inggris modern.
Example:
·
May
I ask for coffee?
(Boleh aku minta kopi ?)
May
untuk menyatakan “Mungkin”
Example:
·
Dina
isn’t at home, she may be at work.
(Dina tidak dirumah,dia mungkin
bekerja)
Kata
might untuk menyatakan
mungkin, tapi dengan kadar kemungkinan yang kecil dibandingkan dengan
menggunakan may. Kata might ini lebih sering dipakai
dalam percapakan Bahasa Inggris.
Example:
·
It might rain
this morning.
(pagi ini mungkin hujan akan turun)
Untuk
menyatakan mungkin di masa lampau, kita gunakan might have.
Example:
·
You might have dropped it in the street.
(Kamu mungkin telah menjatuhkannya
di jalan)
Contoh
kata might untuk untuk meminta
izin dengan formal.
Example:
·
Might
I borrow your money?
(Bolehkah saya meminjam
uangmu?)
Hope-Wish:
Hope
dan wish mempunyai arti yang sama, yaitu Berharap. Hope (that) digunakan untuk mengekspresikan keinginan yang
berhubungan dengan masa lalu, sekarang atau masa yang akan datang.
Example:
·
I hope you
are ready.
(Saya harap kau siap)
·
I
hope you come.
(Aku harap kau datang)
Wish
(that) mengekspresikan suatu penyesalan akan sesuatu di masa lalu,
sekarang atau masa yang akan datang.
Example:
·
I wish I
hadn’t eaten so much.
(Artinya, saya makan
terlalu banyak)
·
I wish I
had a lot of money.
(Kenyataannya, saya
tidak punya banyak uang)
·
I wish I
could go with Ali.
(Kenyataannya saya tidak
akan bisa pergi bersama dengan Ali)
Sumber :
